バイク移動したいのですが。。。

2010年7月21日 　ネパール

パタンの外れに滞在しているので街に出かけるのが大変だ

今の所は工場や滞在先の人に最寄りのバス停やら目的地までバイクや車で乗せてもらっている。

最近はバイクや車の検問が多く、検問では免許書とバイクを購入した時の伝票を携帯していないとその場で鍵を取られてしまいます。

今回は日本の免許だけでは止められた時に不安なので日本大使館に行って日本の免許書をネパール語？英語だったかな？に訳して証明をもらう事にした。

証書の翻訳費用は1720Rsだったので国際免許代と同じ位でしょうか？

国際免許は返却作業も面倒だし有効期間も短いので時々遊びにくる私にとってはこちら方法がお得でした。

その後に今年免許を取ったシバ君の店に行ったので免許の事を話すと、運転試験場に外国人は自分の国で免許を取得していればネパールではその免許が有効であ
ると書いてあったそうだ。

しか〜し

ネパールに住んでいる日本人の方によるとネパールで免許を取得しないと罰金になると言っていた。
国際免許でも罰金らしい。

どこにいって誰に訊けばいいんだろうか？

タメルのレンタルバイクはどうなってるんだ？

パタン市内でもどうみてもツーリストの外国人がバイク乗っているので旅行者と在住の人では条件が違うのだろうか？

免許書と翻訳書類を携帯して移動しようと思います。

１度止められたらハッキリするんだろうけど。。。。。
その時はどうなったかお知らせします。